Le 11 novembre marque le 100e anniversaire de la mort de Liliuokalani, le dernier monarque d’Hawaï. Son histoire est inextricablement liée à la manière dont la chaîne d'île est passée d'un royaume souverain à une république, à un territoire américain et, éventuellement, à un État.
Liliuokalani est née en 1838 sous le nom de Lydia Kamakaeha. Sa famille était un clan hawaïen de haut rang et sa mère était conseillère de Kamehameha III, qui gouverna de 1825 à 1862. Avant sa mort, il adopta son neveu, qui régna sur Hawaï sous le nom de Kamehameha V, jusqu'en 1874, jour de sa mort. nommer un successeur. Selon la constitution hawaïenne, la législature était habilitée à élire un nouveau roi et à établir une nouvelle ligne de succession. Le frère de Lydia, David Kalākaua, a été choisi et a régné jusqu'en 1891.
À sa mort, Liliuokalani fut proclamée reine, mais son règne fut de courte durée. En janvier 1893, un coup d'Etat dirigé par Sanford Dole s'empare du gouvernement hawaïen et presse le gouvernement américain d'annexer les îles. Deux ans plus tard, après l'insurrection manquée des partisans de Liliuokalani pour lui rendre le pouvoir sous l'autorité royale hawaïenne, elle fut accusée de trahison et mise en résidence surveillée. Dans une déclaration, en échange d'un pardon pour elle et ses partisans, elle a "cédé à la force supérieure des États-Unis d'Amérique" sous le signe de la protestation, soulignant que John L. Stevens, ministre américain à Hawaii, qui avait soutenu Le gouvernement provisoire avait déjà "fait débarquer les troupes américaines à Honolulu". Elle a continué:
"Maintenant, pour éviter tout conflit entre les forces armées et peut-être des pertes en vies humaines, je cède, sous cette protestation et sous l'impulsion de ces forces, mon autorité jusqu'à ce que le gouvernement des États-Unis le fasse, sur la base des faits présentés à cela, défaire l'action de son représentant et me rétablir dans l'autorité que je revendique en tant que souverain constitutionnel des îles hawaïennes. "
En exil, Liliuokalani a plaidé pour un Hawaï libre jusqu'à sa mort en 1917, à l'âge de 79 ans.
Cela raye à peine la surface de son histoire. À l'occasion du centenaire de sa mort, voici cinq détails sur la vie et l'héritage de Liliuokalani que vous ignorez peut-être:
Elle était un compositeur doué
La reine a composé plus de 160 chansons, ou mele, au cours de sa vie. Tandis que beaucoup d'entre eux sont poignants, l'un d'eux, «Aloha Oe (Farewell To Thee)», est un véritable classique mondial synonyme des îles hawaïennes. La chanson a été écrite en 1878 et Matthew DeKneef, du Hawai'i Magazine, rapporte qu'elle est probablement basée sur un incident réel. L'histoire raconte que la reine était en tournée à Oahu lorsqu'elle a vu un officier royal recevoir un lei et un au revoir d'une fille hawaïenne. Un air lui vint dans la tête. Que ce soit ou non ce qui a inspiré la chanson, au moment où elle avait fini de monter pour le jour où la chanson d'adieu était terminée. Plus tard, la chanson a été réinterprétée comme une lamentation pour la perte de son pays. Quelle que soit la signification, c'est un air puissant qui a été repris par tous, d'Israël «Iz» Kamakawiwoʻole à Johnny Cash.
Elle a épousé un Américain
John Owen Dominis, fils de capitaine de marine, a été élevé à Hawaii et a fait ses études dans une école voisine de la Royal School, érigée pour la noblesse hawaïenne. C'est là que Dominis a rencontré Liliuokalani. Les deux mariés en 1862, le mariage, selon le mémoire de Liliuokalani, n'était pas heureux. Bien que le couple ne puisse pas avoir d'enfants, Dominis a eu un enfant avec l'un des serviteurs de Liliuokalani en 1883. Liliuokalani a finalement adopté cet enfant, qui est devenu connu sous le nom de John ʻAimoku Dominis, en 1910. Elle a également adopté deux enfants selon la coutume hawaïenne de hanai, Lydia Kaonohiponiponiokalani Aholo en 1878 et Joseph Kaipo Aea en 1882.
Dominis est mort en 1891, plusieurs mois après le règne de sa femme.
Liliuokalani a été démis de ses fonctions par un coup d'État soutenu par les États-Unis
Alors que les intérêts commerciaux américains du sucre et de l'ananas se développaient dans les îles hawaïennes, les colons et les hommes d'affaires américains souhaitaient avoir plus de contrôle sur le royaume. En 1887, alors que David Kalakaua régnait encore, il fut contraint de signer une nouvelle constitution par une milice armée contrôlée par la Ligue hawaïenne, un groupe d'avocats et d'hommes d'affaires. Cette constitution appelée «Constitution de la baïonnette» a transféré une grande partie des pouvoirs de la monarchie à la législature, qui a été élue avec des restrictions de vote favorables aux non-Hawaïens. Lorsque Liliuokalani est montée sur le trône, elle a refusé d'honorer la constitution de 1887 et a proposé une constitution donnant davantage de pouvoir à la monarchie. C'en était trop pour Dole et les Américains. En janvier 1893, un «comité de sécurité» s'est réuni près du palais Iolani de la reine. Stevens a ordonné à 300 soldats de l' USS Boston de protéger le comité, donnant ainsi au gouvernement américain le sceau d'approbation non officielle du coup d'État. Pour éviter les effusions de sang, Liliuokalani s'est rendu à la milice.
Les États-Unis ont organisé une fausse invasion d'Hawaï
Peu après le coup d'État, Grover Cleveland, anti-impérialiste, devint président des États-Unis. Il a soutenu la restauration de la reine et s'est opposé à un projet de loi d'annexion passant au Congrès. Il commanda un rapport sur le renversement, appelé couramment le rapport Blount, et tenta d'entamer des négociations pour remettre la reine sur le trône. Ces négociations ont échoué. Pour insister, les navires de guerre américains Corwin, Adams et Philadelphia se sont rendus à Hawaii, visant des armes à feu à Honolulu. La tension monta alors que les marines préparaient un atterrissage sur les ponts des navires bien à la vue du public, ce qui donna lieu à la soi-disant «semaine noire». Mais l'atterrissage n'était qu'un bluff. Au lieu de poursuivre les efforts d’annexion des États-Unis, les dirigeants du coup d’état ont établi la République d’Hawaï sous la présidence de Dole. Ils attendirent l’administration de Cleveland et, en 1898, sous l’égide de William McKinley, les États-Unis annexèrent officiellement Hawaï lorsque la guerre hispano-américaine convaincit le Congrès de l’utilité d’avoir une base navale du Pacifique à Pearl Harbor.
Les descendants royaux d'Hawaii continuent de faire une offre pour le trône d'Hawaï
Les descendants de la monarchie d'Hawaii revendiquent toujours la souveraineté sur les îles et certains groupes, y compris le gouvernement du royaume d'Hawaï, souhaitent que les États-Unis rendent les îles à leurs habitants d'origine. Depuis la mort de Liliuokalani, plusieurs personnes ont revendiqué le trône hawaïen. Un groupe affirme que l'héritier légitime actuel est Owana Ka'ohelelani La'anui Salazar, musicienne et activiste, descendante directe de Keoua Nui, père de Kamehameha le Grand. Mahealani Kahau, un autre descendant royal, a également fait une réclamation. Quel que soit le monarque légitime, certains Hawaïens autochtones ont multiplié les appels à la souveraineté autochtone au cours des dernières années.
La semaine dernière, un groupe d'hawaiiens intéressés a commencé à rédiger une nouvelle constitution. Et cela pourrait arriver. En 2016, le ministère de l'Intérieur a adopté une règle autorisant les Hawaïens autochtones à voter pour la mise en place d'un gouvernement autochtone, similaire à la manière dont les Amérindiens établis sur le continent ont établi des nations souveraines.
