https://frosthead.com

Le Hobbit avec lequel vous avez grandi n’est pas tout à fait le même que l’original, publié il ya 75 ans

La trilogie Le Seigneur des Anneaux a eu son heure de gloire avec trois films épiques, plusieurs jeux d’ordinateur et de société et une poignée d’albums. En comparaison, son prédécesseur, The Hobbit, s’est largement caché dans l’ombre. Nous célébrons aujourd'hui le 75e anniversaire de cet humble début hobbity.

Contenu connexe

  • JRR Tolkien a donné au monde sa fascination d'enfance avec les dragons dans 'The Hobbit'

Le trou de hobbit utilisé pour tirer la trilogie Le Seigneur des Anneaux en Nouvelle-Zélande. Image: Rob Chandler

Publié le 21 septembre 1937, The Hobbit est un produit acclamé par la critique. Il a été nominé pour une médaille Carnegie et a remporté le prix de la meilleure fiction pour mineurs du New York Herald Tribune . Voici le cache-poussière de cette première édition, apparemment basé sur un dessin de Tokein lui-même.

En fait, Tolkien serait extrêmement impliqué dans la conception et l'illustration des livres, à tel point que ses rédacteurs en ont plaisanté. Rayner Unwin, l'un de ses éditeurs, a déclaré: «Rien qu'en 1937, Tolkien a écrit 26 lettres à George Allen & Unwin… détaillées, fluides, souvent âpres, mais infiniment polies et d'une précision exaspérante… Je doute qu'un auteur aujourd'hui, quelle que soit sa renommée, obtienne une telle attention scrupuleuse. "

Mais Tolkein avait une idée très précise de l’allure de l’histoire et est allé jusqu’à inclure un ensemble d’illustrations qu’il avait dessinées. Ces illustrations n’ont jamais été publiées auparavant, mais The Guardian en donne un aperçu.

Parce que The Hobbit rencontrait un tel succès, ses éditeurs en demandèrent plus à Tolkein. Tolkein, apparemment, a écrit un brouillon pour un livre intitulé The Silmarillion . Le Silmarillion s'éloigne des hobbits et se rend dans l'univers d'Ère, un univers qui comprend la Terre du Milieu, mais aussi d'autres terres comme Valinor, Beleriand et Numenor. Les éditeurs ont rejeté The Silmarillion, estimant que les gens en voulaient plus sur les hobbits et non sur une histoire qui leur était très éloignée. Ainsi, Tolkein a commencé à écrire ce qu'il a appelé «Le nouveau Hobbit», qui allait finalement devenir la trilogie bien-aimée du Seigneur des Anneaux.

Les fans pourraient être surpris de constater que la version du Hobbit qu'ils connaissent et qu'ils aiment ne correspond pas exactement au texte de la première édition du livre. Vous vous souvenez du jeu d’énigme que Bilbo et Gollum jouent au fond des grottes des gobelins? Vous vous souvenez probablement de la fin du processus - Bilbo bat Gollum en le rattachant, et lorsque Gollum se rend compte de ce qu'il a perdu, il panique et poursuit Bilbo à travers les grottes. Ses derniers mots dans le Hobbit sont “Voleur! Voleur, Baggins! Nous le détestons, nous le détestons, nous le détestons pour toujours! »Dans la toute première édition du livre, ce n'est pas du tout ce qui se passe. En fait, Bilbo et Gollum se séparent pacifiquement. Gollum admet qu'il a été battu et laisse Bilbo poursuivre son chemin. Tolkein a dû changer ce chapitre pour s’adapter aux trilogies ultérieures, dans lesquelles Gollum revient et cherche l’anneau.

Tolkien a également essayé de changer le ton du Hobbit pour s’adapter à la trilogie plus sérieuse. Mais il a abandonné après le troisième chapitre, affirmant que «ce n’était tout simplement pas The Hobbit » sans son ton enjoué et son allure rapide.

Et c'est probablement aussi bien, car les fans de The Hobbit n'auraient pas le livre autrement. Ils ont fondé la société Tolkien et ont déclaré demain le Hobbit Day, le jour de la naissance de Bilbo et de Frodon.

En grande partie, le Hobbit Day est consacré aux activités amusantes - fêtes, jeux, déguisements, feux d'artifice, etc. Le Hobbit Day est une fête pratiquement idéale, incorporant des éléments attrayants de plusieurs autres: l'amusement masqué d'Halloween, la fête de Thanksgiving, l'échange de cartes de vœux et de cadeaux associés à Noël et aux anniversaires, l'atmosphère de pique-nique de la fête du Travail et du Memorial Day, le feux d'artifice de la fête de l'indépendance (ou fête Guy Fawkes)… et de l'étude et de la réflexion associées à de nombreuses journées commémoratives tout au long de l'année.

Dans quelques mois à peine, la première partie du film Hobbit jouera sur un écran de cinéma près de chez vous. Le film sera en réalité trois films, élargissant The Hobbit à son propre voyage épique. Peter Jackson, le réalisateur, a dit ceci à propos de la façon dont les films se combinent:

Nous savons à quel point l'histoire de Bilbo Baggins, du magicien Gandalf, des nains d'Erebor, de la montée du nécromancien et de la bataille de Dol Guldur restera inconnue si nous ne prenons pas cette chance. La richesse de l'histoire de The Hobbit, ainsi que des extraits des annexes du Seigneur des anneaux, nous permettent de raconter toute l'histoire des aventures de Bilbo Baggins et le rôle qu'il a joué dans le film parfois dangereux, mais toujours passionnant, histoire de la Terre du Milieu.

Donc, sans plus tarder et au nom de New Line Cinema, Warner Bros. Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Wingnut Films et l'ensemble du casting et de l'équipe de tournage de «The Hobbit», je voudrais annoncer que deux films devenir trois.

Voici le trailer officiel:

Mais quatre bandes-annonces différentes ont été publiées, chacune avec une fin différente en fonction du personnage que vous suivez. Bleeding Cool les a tous compilés pour vous:

D'Hollywood à la Comté, souhaitons à tous Bilbo et The Hobbit un joyeux 75e anniversaire.

Plus de Smithsonian.com:

Le village de la vie réelle de Hobbit prouve que la manière la plus verte de vivre est comme Bilbo Baggins

Le Hobbit avec lequel vous avez grandi n’est pas tout à fait le même que l’original, publié il ya 75 ans