Ren Powell, directeur de Capoeira Males, rejoindra les membres de son studio basé à Washington, au Musée national des Indiens d'Amérique, dans le cadre du festival de danse DC, qui se tiendra dans toute la ville ce samedi. J'ai parlé à Powell de cette forme de danse unique et de son origine.
Alors, quelle est la Capoeira?
C'est un jeu, c'est une danse, c'est jouer, c'est se battre. C'est toutes ces choses.
D'où vient-il?
C'était juste une résistance au colonialisme, tout comme la façon dont le reggae a été créé en Jamaïque, et ici aux États-Unis, à la Nouvelle-Orléans, il y avait du jazz. Finalement, différentes formes de manifestations du mouvement inhérent se transforment en choses comme le break dance. C'est donc comme ça que la capoeira est née. C'est juste une combinaison des différents arts que les Africains asservis ont apportés avec eux. Après l'interdiction du colonialisme et de l'esclavage, de nombreuses personnes qui s'étaient enfuies dans les montagnes avec leurs différentes techniques sont venues dans les centres-villes et ont commencé à créer des écoles dans le nord-est du Brésil. C’est là que beaucoup de la capoeira contemporaine que vous voyez aujourd'hui se sont développées.
Parlez-moi de votre studio, Capoeira Males.
Le groupe n'est pas géré uniquement par un système hiérarchique, il est géré par les forces de chacun. Une de mes principales étudiantes, elle est économiste et gère donc naturellement son argent et son rôle est à but non lucratif. Cela fonctionne comme sur des roulettes.
Votre site Web dit que la Capoeira est un "moyen de se libérer des barrières que les gens s’imposent". Pourriez-vous préciser ceci?
C'est un moyen de découverte de soi en termes d'apprentissage de vous-même. Chaque fois que quelqu'un se lance dans l'aventure, qu'il s'agisse d'un camp d'entraînement, de rejoindre l'armée ou d'aller à l'université après quatre ans, on développe la capacité de s'en tenir à quelque chose et de devenir insensible à l'échec. Ces choses vous aident à apprendre sur vous-même parce que vous apprenez où sont vos points faibles, vous apprenez quels sont vos points forts. Vous capitalisez sur vos forces et apprenez à développer vos faiblesses pour devenir une personne plus équilibrée.
Même si la capoeira est une forme d'arts martiaux, vous dites "jouer" à la capoeira. Pourquoi?
Le mot "jouer" de Capoeira a été créé parce que, pendant la période coloniale, lorsque les Africains asservis se trouvaient dans ces plantations, il y avait des chefs qui se promenaient, des types qui dirigeaient les Africains asservis. Je ne pense pas que vous souhaitiez retourner voir le grand gars de la grande maison et lui dire: "Deux de vos sujets se battent là-bas et pratiquent avec ces machettes et toutes ces autres choses." Ils ont développé la terminologie pour dissimuler en quelque sorte l'intention du jeu ainsi que le développement de ce qui était en train d'être développé. Vous remarquerez que la plupart des mots en capoeira sont une terminologie non violente. Nous jouons au jeu de Capoeira par opposition à la guerre et aux combats. Ce genre de terminologie n'est pas utilisé. C'est devenu une partie de la supercherie, le mot que nous utilisons s'appelle malicia . Une partie de la malicia de Capoeira consiste à vendre à quelqu'un six pour un neuf, littéralement.
Capoeria me rappelle un peu de break dance. Est-ce que je suis loin avec cette comparaison?
La plupart des événements de danse, de spectacle ou communautaires organisés en Afrique, c’est qu’ils se déroulent généralement en cercle. Certains danseurs de break viennent à nos cours de capoeira pour apprendre beaucoup de nouveaux mouvements. Il y a beaucoup de similitudes. Ce qui s’est passé, c’est que le breakdance n’est qu’une manifestation du mouvement inhérent d’un peuple dans une région à une autre.
Tout le monde reçoit un surnom de capoeira. Quel est ton?
Mon surnom de capoeira est Morego . Et cela signifie chauve-souris. C'est parce que je suis une personne de nuit. J'aime la nuit Je viens en vie la nuit. Mon maître de capoeira est venu de Seattle à Washington DC pour passer du temps avec nous et nous entraîner pendant un certain temps. Il a remarqué que j'étais toujours exubérant la nuit. Donc, il dit: "Tu es comme une chauve-souris." Il est très rapide Il exécute tout très vite. Donc, son nom est Corisco, ce qui signifie éclair. Quand vous le voyez jouer, vous vous dites "C'est rapide comme l'éclair".
Quand les gens obtiennent-ils généralement leurs surnoms?
Si votre personnalité est exubérante et votre personnalité est brillante et que vous brillez beaucoup, vous pouvez obtenir votre nom le premier jour. Ce sont les choses à propos de Capoeira, vous ne pouvez pas cacher qui vous êtes. Les gens finiront par apprendre à vous connaître en fonction de votre façon de jouer. C'est comme si vous travailliez avec quelqu'un au bureau et que vous apprenez à le connaître grâce à ses habitudes. Certaines personnes le dissimulent plus longtemps et certaines personnes vous le montrent immédiatement. Cela dépend de l'individu.
Qu'en est-il du futur?
Je peux parler de la Capoeira pour toujours et à jamais. Je suis complètement dépendant. C'est juste l'une des choses les plus étonnantes de cette planète. Je suis surpris que plus de gens ne sont pas impliqués.
