Les conférences scientifiques sont des foyers de jargon. Dans les domaines où les titres de thèse ont tendance à avoir une chaîne de mots polysyllabiques, suivie du côlon requis, suivie d'une autre chaîne de mots polysyllabiques; où les résumés d'articles scientifiques contiennent les noms des composés chimiques, les rapports isotopiques et les acronymes non définis du programme; Lorsque les images sont des graphiques multivariés de courbes tracées par des points entrelacés de barres d'erreur, les cas où une personne extérieure peut lire un résumé de la science écrit pour des scientifiques par des scientifiques sont naturellement rares. Et pourquoi ne pas utiliser le langage de vos pairs lorsque vous êtes en conférence pour partager du travail avec vos pairs?
Toutefois, plusieurs résumés des exposés scientifiques présentés lors de la 44e Conférence annuelle sur la science lunaire et planétaire (LPSC), qui se tient actuellement à The Woodlands, au Texas, ne sont pas seulement faciles à suivre, ils sont beaux. Ils traversent des couches de complexité pour toucher le cœur des sujets traités. C'est parce qu'ils sont écrits au format haïku.
Le haïku, forme laconique de la poésie japonaise, comporte trois vers. Le premier ne peut avoir que cinq syllabes. La seconde peut saigner un peu plus longtemps à sept syllabes. Le dernier retourne à cinq syllabes. Depuis une dizaine d’années, certains participants créatifs du LPSC soumettent des haiku sous forme de résumés pour leurs exposés ou leurs séances d’affiche. Ces haïku remplissent les conditions requises pour la conférence: outre les résumés traditionnels d'environ deux pages pouvant contenir de nombreux acronymes et formules chimiques, les participants qui souhaitent présenter leurs travaux doivent également soumettre un teaser d'une ou deux phrases à imprimer. dans les programmes de la réunion avec le titre de leur présentation.
Ce teaser, qui s'apparente à un tweet, oblige déjà les scientifiques à être le plus décontracté du monde. Mais un haiku leur permet de le faire avec style, grâce et parfois légèreté.
Trente-deux haïkus ont été imprimés au programme cette année. Voici quelques-uns de nos favoris:
1) La transcendance du benzène sur Titan
L'éthane et le méthane sont des gaz sur Terre. Le premier est un dérivé du gaz naturel et le second est le composant principal du gaz naturel lui-même. Sur Titan, sur la lune de Saturne, la température moyenne n’est que de 94 Kelvin (environ -290 degrés Fahrenheit), ce qui oblige ces composés à passer à l’état liquide. En fait, ce sont les analogues de Titan à l'eau: en 2004, la sonde spatiale Cassini-Huygens a découvert des rivières et des flaques d'éthane et de méthane sculptées dans les lacs. Sur la surface de Titan se trouvent également de petites quantités de benzène, une substance pétrochimique odorante composée de six atomes de carbone reliés en un cycle, chacun attaché à un atome d'hydrogène. Bien que liquide sur Terre, le benzène de Titan se condense en morceaux cireux, semblables à de la glace.
Dans une conférence intitulée «Enquête de laboratoire sur la dissolution du benzène dans un lac Titan», Michael Malaska, du Jet Propulsion Laboratory, décrit comment lui et son co-investigateur, Robert Hodyss, ont gelé le benzène et l'ont laissé tomber dans de l'éthane liquide enfermé dans un appareil expérimental qu'ils ont surnommé affectueusement. le «FrankenBeaker», un dispositif qui garantit que les échantillons conservent leurs conditions de refroidissement. Ils ont découvert que l'éthane liquide grignotait les solides du benzène, ce qui les laissait supposer que, tout comme la Terre possède des cavernes de calcaire, les piscines d'éthane pourraient graver des cavités sur les rives benzéniques des lacs Titan.
Leur résumé est notre préféré:
Petites bagues
Dériver dans un lac titan
Disparaître lentement.
Grâce à cela, le benzène sur Titan a une qualité presque éphémère, soulignée par le compteur éphémère du haïku. Et l’idée que quelque chose de tangible existe mais disparaisse avec le temps est le reflet de notre monde: les gens naissent et meurent, les civilisations montent et descendent, les montagnes les plus puissantes s’effondrent en poussière, notre planète sera consumée par l’explosion éventuelle du Soleil. Mais c’est la juxtaposition du petit et du grand - le "minuscule" et le "Titan" - qui est si convaincante. Ne sommes-nous pas tous des molécules minuscules flottant dans l'immensité de l'espace et du temps, flottant jusqu'à disparaître finalement?
Le «FrankenBeaker» garde les échantillons de Malaska et de Hodyss ultra froids. (Image via Malaska & Hodyss / LPSC) «Utiliser un haiku pour la description courte du programme semblait être un défi amusant pour adapter une idée à un médium aussi court. Cela vous fait vraiment comprendre l'idée de manière essentielle », explique Malaska par courrier électronique. Il admet que son résumé est «assez intense et détaillé», mais écrire un haïku - son premier pour le LPSC - semblait une idée amusante. «Je n'écris pas normalement de haïkus ou de poésie. Mais j’ai eu un coup avec le rap de Titan à un moment donné: "Des dunes en plastique / c’est fantastique / ça devient tout collant / et électrostatique."
«Une de mes nièces jouait avec moi au« jeu de trois mots », ajoute-t-il. «Vous ne pouvez parler que par phrases de trois mots. Cela vous oblige vraiment à réfléchir à ce qui est essentiel. Il est intéressant de savoir ce que vous pouvez (et comment) transmettre des idées et des concepts complexes à l'essentiel. C'est un excellent outil pour aider à écrire des phrases et des présentations concises. "
2) Les sentiers de Phobos et Diemos
Phobos et Diemos, les deux lunes de Mars, tracent des chemins dans le ciel martien, allant parfois du rover Curiosity au soleil. Des images des lunes traversant le visage du Soleil, capturées par Curiosity, ont permis à Mark Lemmon de la Texas A & M University et à ses collègues du pays d'analyser en détail les trajectoires exactes de ces orbites et l'évolution des chemins dans le temps. Par exemple, la trajectoire de Phobos est ralentie par son attirance pour Mars, ce qui provoque la dégradation de son orbite. Leur affiche, qui sera présentée jeudi, s'intitule «Observations astrométriques de Phobos et Deimos au cours de transits solaires imagés par Mastcam de Curiosity». Leur haiku est étonnamment mystérieux:
Phobos et Deimos, vus ici ensemble à titre de comparaison. (Image via la NASA) Deux lunes dans le ciel
errant par le visage du soleil
leurs orbites sont contraintes.
Les deux lunes errent, mais pas sans but - leurs chemins sont destinés. En dehors du contexte scientifique, je ne peux m'empêcher de penser que le poème confère une sagesse énigmatique sur l'interaction des couples dans une relation. Cherchez le soleil mais ne vous approchez pas trop? Ou, si vous êtes tous les deux engagés dans une certaine trajectoire, les beaux jours ne sont que quelque chose que vous voyez au passage?
«Je réfléchissais à l'absurdité de rédiger un résumé d'un résumé de communication / exposé / affiche. Il m’est venu à l’esprit de faire preuve de créativité en réponse à l’absurdité », écrit Lemmon dans un courrier électronique. Il ajoute: "Le haïku a renforcé le concept selon lequel le sujet était la nature et non des données, et dans ce cas, la juxtaposition était la clé."
Il poursuit: «Je pense que toute forme qui limite l'expression d'une idée l'aide à cette expression, du moins si elle est autorisée. Décrire votre affiche en un mot n'est pas utile. Mais cela vous permet de vous concentrer sur les idées qui devraient amener les gens à regarder l'expression la plus longue. Une déclaration sèche (comme le titre) peut être courte et informera. Une deuxième déclaration sèche ajoute peu. En essayant de se conformer aux normes d’une forme artistique, j’espère, au moins, amusé certains et peut-être suscité un intérêt pour ce qui est dans l’affiche (ce qui n’est malheureusement pas poétique, malheureusement). ”
3) identité erronée
Emma Bullock, du Muséum national d'histoire naturelle de la Smithsonian Institution, avec des collègues de l'Université du Tennessee, présente notre prochain haïku, qui ne manquera pas de vous faire sourire:
Oh, "megachondrule"
Nous nous sommes malheureusement trompés
Vous êtes impact fondre.
Dans son affiche, «Allende 10 B 41: Megachondrule, ou Impact Melt Clast?», Présentée aujourd'hui, Bullock décrit l'examen d'une tranche de la météorite Allende, une chondrite carbonée tombée sur Terre en 1969 au-dessus du Mexique. On pense que les chondrites représentent un matériau ancien d'un corps planétésimal ou autre qui n'a jamais eu l'occasion de se séparer en une croûte, un manteau et un noyau. D'autres chercheurs avaient précédemment examiné un grand objet arrondi dans la tranche de météore: l'objet, d'environ 1, 6 cm de diamètre, était considéré comme un méga-condenseur - une pépite relativement grande constituée d'un matériau fondu qui, de l'avis de beaucoup, était l'un des premiers solides se former dans notre système solaire. Choses passionnantes! Mais hélas, ce n'était pas censé l'être.
«Le résumé est juste conçu pour encourager les gens à assister à votre présentation», écrit Bullock dans un courrier électronique. «Alors pourquoi ne pas s'amuser avec ça? J'ai quelques autres amis qui ont également relevé le défi et c'est amusant d'essayer de trouver l'autre haïku. ”
4) Les secrets des vieux vaisseaux spatiaux
Ralph Lorenz, un vétéran de longue date du haiku du LPSC, écrit dans un courrier électronique: "La composition reflète le processus scientifique - bien qu'acquérir de nouvelles informations complique les choses au départ, l'objectif ultime est de trouver un ensemble simple de règles ou de processus qui explique tout ce que nous voyons. Un haiku, c'est un peu ça, une description minimaliste. ”
Lorentz, du laboratoire de physique appliquée John Hopkins, et son co-auteur ont examiné les données de sismomètres qui ont rebondi sur Mars dans le cadre des landers Viking, lancés au milieu des années 1970. Ils ne cherchaient pas de tremblements de terre. Ils ont plutôt cherché à voir si les données recueillies par les diables de poussière qui tourbillonnaient sur le capteur ou si des rafales de vent plus banales masquaient la signature des diables de poussière. Le haïku, un résumé de leur affiche «Enregistrement du sismomètre Viking: restauration des données et poussière de mer du diable» présentée aujourd'hui, est éloquent:
Murmures du passé
Viking a surtout senti le vent
Regardons tous de plus près.
Parmi les autres favoris, on peut citer «Une planète chauffée par un choc thermique, le noyau ne peut pas convecter, une dynamo meurt / Un milliard d’argent?», Pour une affiche présentée par Jafar Arkani-Hamed de l’Université de Toronto et les rênes / De nouvelles méthodes règnent aussi », pour une affiche présentée par Marc Fries (de Galactic Analytics LLC et de Planetary Science Institute) sur la détection des impacts de météorites par les radars météorologiques et les sismomètres. Incidemment, lorsqu'on lui a demandé ce qu'il pensait d'écrire le haiku, Fries a répondu:
Ah, distille un travail
Drop by drop aux syllabes
Pour rafraîchir l'esprit.
