Il fait chaud et il fait de plus en plus chaud: le roller. Que ce soit pour travailler ou pour faire la queue chez l'orthopédiste, c'est le sport qui connaît la plus forte croissance en Amérique. Près de 20 millions d’Américains s’y sont habitués depuis qu’un joueur de hockey de Minneapolis, Scott Olson, a assemblé des patins qu’il a surnommés des patins à roues alignées dans le sous-sol de ses parents en 1979.
L'écrivain Kevin Krajick, qui vous emmène à l'épicentre de ce sport. Central Park, à New York, vous offre une vue plongeante de la vie sur roues. Il évoque également les controverses entourant le jeu de pales alors que de plus en plus de villes tentent d’imposer des restrictions. Mais le nombre croissant de patineurs se bat pour libérer les trottoirs des patins à roues alignées.