La poète et artiste hip-hop Toni Blackman a apporté ses comptines chaleureuses sur une scène tout aussi chaleureuse au Smithsonian Folklife Festival. Alors que les températures grimpaient dans la barre des 80, jeudi, Blackman a lu dans son recueil de poésie Inner Course: Un plaidoyer pour un véritable amour .
Elle a également interprété plusieurs créations orales et a dirigé la foule lors d'une séance de freestyle énergique. Le sujet choisi par le public était ce que tout le monde ressentait: la chaleur.
Blackman a travaillé pour le département d'État américain en tant qu'ambassadeur culturel et a fondé The Lyrical Embassy, qui englobe sa musique, sa poésie, son livre et ses expériences en tant qu'ambassadrice. Elle fera d'autres apparitions au festival dans le cadre de Giving Voice, qui célèbre les traditions orales afro-américaines de la radio aux chansons en passant par la narration, dont trois aujourd'hui (26 juin) à 11 heures dans l'Oratorium, à 13 heures à la station de radio et à 14 heures. au salon de coiffure / salon de beauté.
J'ai eu l'occasion de parler à Blackman après sa performance d'hier et je lui ai posé des questions sur le festival, la tradition orale et son point de vue sur la poésie et le hip-hop.
Qu'est-ce qui vous amène au Smithsonian Folklife Festival?
J'ai vécu à Washington pendant de nombreuses années. Je suis allé chez Howard, et l'une des premières organisations à soutenir mon travail avec le hip-hop était ironiquement le Smithsonian. Kim Chan, qui travaillait pour la Washington Performing Arts Society, a proposé à Smithsonian une idée de programme sur laquelle nous travaillions. Nous avons fini par organiser un festival international de hip-hop en 1998. J'ai déjà travaillé avec le Anacostia Museum, le musée afro-américain et pour moi, c'est comme rentrer à la maison parce que j'ai grandi au Smithsonian.
Quel rôle la poésie joue-t-elle dans la tradition orale?
La poésie joue un rôle très important dans la tradition orale, dans la mesure où les poètes ont contribué à la préserver. Je pense que par le biais des mots parlés contemporains, la poésie a fondamentalement ajouté du carburant à cette flamme qui scintillait déjà. C'était là, sur la touche, et le mouvement de la parole a ramené la poésie au peuple. Pour que le type qui occupe un poste, la femme qui travaille comme directeur chez Foot Locker, le type qui est avocat pendant la semaine, eux aussi, se sentent capables de devenir des poètes. Je pense que c'est vraiment important. Et plus important encore, le nombre de jeunes qui écrivent de la poésie. Maintenant, c'est juste une donnée, comme vous jouez au basket, vous jouez aux échecs, vous nagez et vous écrivez de la poésie. Je pense que c'est très excitant pour la tradition orale.
Comment le hip-hop a-t-il influencé la tradition orale?
Je crois que le hip-hop est ce qui a rajeuni l'intérêt pour la poésie. C’est le hip-hop et le rap qui ont motivé toute une génération de gens à considérer l’expression orale comme une option pour leur temps.
Quelle est la relation entre la poésie et la parole ?
Je suis d'accord avec les gens qui pensent qu'il y a une distinction entre la poésie écrite pour la page et la poésie écrite pour la scène. Il y a ce matériel qui est écrit pour être lu et ce matériel qui est écrit pour être entendu. Et je pense que c'est bien de le reconnaître. Je pense que ce qui est important, comme nous le reconnaissons, est de ne pas placer l'un au-dessus de l'autre. Il est possible que les deux coexistent, mais pas nécessairement au même endroit. Le festival a la particularité d’attirer des artistes enracinés dans l’esprit de l’art.
