Un groupe d'orphelins russes apprennent ce que sont les «bâtons Dippin». Image: Robert Dann
Il y a plus de 700 000 orphelins en Russie, et si le Parlement russe a son chemin, pas un seul ne sera adopté par les Américains. La Douma, la chambre basse du Parlement russe, a voté en faveur d'un projet de loi interdisant aux citoyens américains d'adopter des orphelins russes. Le New York Times rapporte:
Le vote à la Douma a été de 400 contre 4, avec 2 abstentions, et l'enthousiasme des législateurs a révélé une scission rare aux plus hauts niveaux du gouvernement russe. Plusieurs hauts responsables se sont prononcés contre l'interdiction, dont certains, tels que le ministre des Affaires étrangères, Sergueï V. Lavrov, connu pour ses opinions relativement bellicistes dans ses relations avec les États-Unis.
Le projet de loi était apparemment en représailles d'une loi américaine récente portant le nom de l'avocat russe Sergei L. Magnitsky, décédé en prison après avoir été arrêté pour des motifs instables. Magnitsky avait essayé d'exposer la fraude fiscale du gouvernement. Le New York Times résume la loi américaine:
La loi américaine oblige l'administration à dresser une liste des citoyens russes accusés de violation des droits de l'homme, y compris les responsables impliqués dans l'affaire de M. Magnitsky, et à leur interdire de se rendre aux États-Unis et d'y posséder des biens immobiliers ou autres.
La Russie dit avoir été injustement distinguée et avoir évoqué la propre histoire de l'Amérique avec des violations des droits de l'homme en Irak et en Afghanistan. Les responsables russes auraient été furieux et se sont tournés vers cette loi d'adoption, qui était déjà en préparation sous une forme moins extrême. La loi originale a été écrite pour protéger les enfants russes adoptés par les Américains. Les Russes signalent un certain nombre d'incidents au cours desquels leurs orphelins adoptifs ont été victimes des mains d'Américains. Dans un cas, un enfant du nom de Dmirtri Yakovlev est décédé des suites d'un coup de chaleur lorsqu'il est resté dans une voiture pendant neuf heures. Dans un autre cas, une femme a emmené son enfant adopté de 7 ans dans un avion en Russie, tout seul.
Les orphelins russes ont souvent aussi du mal à s’adapter à la vie aux États-Unis. TIME rapporté en 2010:
Parmi ceux qui ont adopté des orphelins russes d'âge scolaire, l'expérience de Massis n'est pas atypique. Pour une foule de raisons, les enfants adoptés de ce pays - environ 58 000 au cours des deux dernières décennies - ont tendance à être plus âgés et sont plus susceptibles d'arriver aux États-Unis après leurs pairs américains et, dans bien des cas, sous le choc des soins insatisfaisants offerts aux orphelinats. traumatismes subis aux mains de leurs parents biologiques ou d’autres orphelins.
Depuis une génération, les parents adoptifs américains de ces enfants ont vécu, souffert et parfois perdu espoir dans l'obscurité relative, réduits au silence par une culture d'adoption populaire prêchant que l'amour peut guérir tous les êtres humains des «familles éternelles» - terme utilisé pour décrire les familles formées. via l'adoption.
Avant l'entrée en vigueur de la loi, le président russe Valdmir Poutine doit voter deux fois plus tard. Beaucoup pensent qu'il est peu probable qu'il soit adopté à la fin. Reuters écrit:
Le Kremlin, inquiet des dommages à long terme pour ses relations avec Washington, a pris ses distances par rapport à l'adoption de la mesure d'adoption mercredi, soulevant des doutes sur le fait que Poutine l'approuverait ou non.
Le porte-parole de Poutine, Dmitry Peskov, a qualifié l'initiative de législateur de "dure et émotionnelle" et la position du Kremlin de plus "sobre".
De plus, de nombreux Russes n’appuient pas le projet de loi, affirmant qu’il priverait les enfants de la possibilité d’avoir un foyer et une famille. Bloomberg a tiré des réponses de Twitter:
"La réponse au projet de loi Magnitski est une honte", a écrit sur Twitter le propriétaire de la galerie d'art Marat Guelman. «Les Américains ont puni nos officiels. en représailles, le parlement punit les orphelins - également les nôtres ».
En réalité, ce que les Russes semblent rechercher, est un projet de loi qui correspond au nouveau projet de loi américain Magnitsky. Voici à nouveau le New York Times :
Ilya V. Ponomarev, un député de l'opposition qui a voté contre l'interdiction, a déclaré que, statistiquement, les enfants russes vivant en Russie étaient beaucoup plus exposés aux risques de maltraitance ou de mort qu'aux États-Unis et que, dans la plupart des cas, aux États-Unis, les juges avaient prononcé des peines sévères.
M. Ponomarev a également déclaré que la loi Magnitski visait les citoyens russes qui violent les droits des autres Russes. La réciprocité serait donc que la Russie ait besoin d'une loi visant les Américains qui violent les droits d'autres Américains.
«Nous voulons une loi symétrique», a-t-il déclaré. "Celui-ci ne correspond pas."
Plus de Smithsonian.com:
Document Deep Dive: un survivant de l'Holocauste trouve de l'espoir en Amérique
