Ce circuit inclut les places caractéristiques de la ville de Vernazza et se termine sur son brise-lames pittoresque.
Depuis la gare, montez jusqu’au parking, avec une banque, un bureau de poste et une barrière empêchant l’entrée des véhicules de service. Les navettes de Vernazza desservent le parking et les collines. Marchez jusqu'à la place moderne et ordonnée appelée ...
Fontana Vecchia: Nommée d'après une fontaine disparue, c'est ici que les habitants les plus âgés se souviennent de la rivière remplie de femmes qui se lavaient. Maintenant, ils aiment regarder les bébés canards. Le sentier mène au cimetière. Imaginez le village entier qui marche tristement ici lors des funérailles. (Le cimetière est paisible et évocateur au coucher du soleil, lorsque la lumière tamisée touche chaque crypte.)
Heureux d'être ici dans des moments plus heureux, commencez votre descente vers le port. Juste avant le panneau Pensione Sorriso, sur votre droite (grandes portes en bois marron), vous verrez le ...
Ambulance Barn: Un groupe de volontaires est toujours disponible pour se rendre à l'hôpital, à 40 minutes à La Spezia. En face de la grange se trouve un grand terrain vide. Comme beaucoup de propriétaires terriens, le propriétaire de Pensione Sorriso avait l’intention de s’agrandir, mais depuis les années 1980, le gouvernement a refusé. Bien que certains propriétaires fonciers soient frustrés, le caractère ancien de ces villes survit.
Quelques pas plus loin (après la clinique municipale et la bibliothèque), vous verrez un ...
Monument aux guerres mondiales: Cherchez une plaque de marbre dans le mur à votre gauche, dédiée aux victimes de la guerre. Pas une famille à Vernazza n'a été épargnée. À gauche figurent les soldats morti in combattimento, morts pendant la Première Guerre mondiale; à droite se trouve la section de la seconde guerre mondiale. Certains ont été déportés en Allemagne ; d'autres - étiquetés Part (signifie partigiani, ou partisans) - ont été tués alors qu'ils se battaient contre Mussolini. Les cyniques considéraient les partisans moins que les héros. Après 1943, Hitler a appelé des garçons italiens de plus de 15 ans. Plutôt que de mourir sur le front pour Hitler, ils se sont enfuis dans les collines. Ils sont devenus des «combattants de la résistance» afin de rester libres.
Le chemin vers Corniglia part d'ici (derrière et au-dessus de la plaque). Derrière vous, une petite place et un terrain de jeu, décorés de trois meules, étaient autrefois utilisés pour moudre les olives locales en huile. Il y a de fortes chances que vous voyiez une mère expatriée ici, sur le terrain de jeu du village, avec ses enfants. J'ai rencontré beaucoup d'Américaines qui sont tombées amoureuses d'un gars de la région, qui y sont restées et qui élèvent maintenant avec bonheur des familles ici. (Mais je n'ai jamais rencontré un Américain qui a emménagé avec une fille du coin.)
De là, la petite rivière de Vernazza passe sous terre. Jusque dans les années 1950, la rivière Vernazza traversait le centre de la ville. Les anciens se souviennent des jours qui ont précédé le brise-lames, lorsque la rivière s'est effondrée et que les vagues se sont écrasées le long de la rue principale de Vernazza. À l'époque, la ville était surnommée «la petite Venise» pour la série de ponts romantiques qui se cachaient au-dessus du ruisseau, reliant les deux côtés de la ville avant la construction de la route principale.
Avant les voies (à gauche), le mur comporte 10 espaces, un réservé aux annonces politiques de chaque parti lors des élections - une sorte de contrôle local de la pollution. La carte à droite, sous la voie ferrée, montre les sentiers de randonnée de la région. Le sentier n ° 2 est le favori de base. La deuxième série de pistes (plus près du port) a été récemment rénovée pour atténuer le bruit perturbateur, mais les habitants affirment que cela ne fait aucune différence.
Suivez la route en descendant vers ...
Le «centre d'affaires» de Vernazza: Ici, vous passerez devant de nombreux habitants qui font leur tour. À Enoteca Sotto l'Arco, Gerry et Paola vendent du vin (ils peuvent le boucher et y mettre des verres en plastique), ainsi que de délicieux pots de pesto local, qui se marient très bien avec du pain (mer-lun de 9h à 21h, fermé le mardi). Via Roma 70). Ensuite, vous passerez devant le bar Blue Marlin (la discothèque la plus réputée de Vernazza) et la minuscule chapelle de Santa Marta (la petite chapelle en pierre surmontée d'un grillage en fer), où la messe n'est célébrée que certains dimanches. Plus bas, vous passerez devant une épicerie, une gelateria, une boulangerie, une pharmacie, une autre épicerie et une autre gelateria . Ici, il y a beaucoup d'options amusantes et peu coûteuses.
Sur la gauche, devant la deuxième gelateria, une arche (surmontée d'un petit perchoir paisible) mène à ce qui était une plage, où le ruisseau de la ville avait jadis frappé la mer dans les années 1970. Continuez jusqu'à la ...
Harbour Square et brise-lames: Vernazza, avec le seul port naturel des Cinque Terre, a été créée pour offrir aux visiteurs le meilleur vin de la région. La pierre carrée de deux pieds de haut située au pied des escaliers près du Burgus Wine Bar, recommandé, porte la mention Sasso del Sego (pierre de suif). Des ouvriers ont écrasé de la chair et de la graisse animales dans son bassin pour fabriquer du suif, qui s’écoulait du minuscule trou situé en dessous. Le suif a ensuite été utilisé pour imperméabiliser des bateaux ou des tonneaux de vin. Pour en savoir plus sur l’histoire de la ville, entrez dans le Burgus et admirez de vieilles photos fascinantes de Vernazza au mur.
Sur le côté éloigné (derrière le recommandé Pizzeria Pizzeria Vulnetia), jetez un coup d'œil dans la petite rue avec son tumulte d'arches. Les rues latérales les plus caractéristiques de Vernazza, appelées carugi, mènent à partir d'ici. Le sentier (au-dessus de l'église, en direction de Monterosso) mène à une vue classique de Vernazza.
Située en face de l'église du port, la minuscule piazza, ornée d'une mosaïque de roches de rivière, est un lieu de rencontre populaire. C'est là que les vieilles dames de Vernazza profitent du dernier rayon de soleil et que les enfants profitent d'un champ de balle de base.
L'église du port de Vernazza est inhabituelle par son étrange porte d'entrée qui fait face à l'est (côté autel). Avec une paix et une prospérité relative au XVIe siècle, les habitants de la ville doublèrent la taille de l’église, la faisant dépasser d’une petite place qui faisait jadis face à la façade ouest. À partir de la place, utilisez la «nouvelle» entrée et montez les marches en gardant un œil sur le niveau nécessaire pour maintenir l'église haute et sèche. À l'intérieur, les piliers plus légers à l'arrière marquent l'extension du XVIe siècle. Trois croix historiques portatives suspendues aux murs traversent la ville pendant les processions de Pâques. Ce sont des répliques de croix que les navires de Vernazza avaient autrefois transportées lors de croisades en Terre Sainte.
Terminez votre visite de la ville assis sur le brise-lames.
Rick Steves (www.ricksteves.com) écrit des guides de voyage européens et anime des émissions de voyages à la télévision et à la radio publiques. Envoyez-lui un courrier électronique à, ou écrivez-lui c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
