C'est un matin de montagne rapide dans la ville tyrolienne de Hall. Les marchands en tablier se bousculent et des roses, des poivrons et des poires remplissent leurs étalages rangés dans la rue, rivalisant pour ma photo. Il n'y a pas de touriste en vue. Ils sont tous cinq miles en amont de la rivière, à Innsbruck.
Contenu connexe
- Vins et Dîner à Vienne
- L'Autriche ravit les mélomanes
Tout comme Hallstatt est la petite ville échappée de Salzbourg, Hall est le lieu idéal si vous souhaitez profiter du cadre naturel d’Innsbruck sans la grande ville. Les Vagabuddies, qui profitent des logements bon marché d’Innsbruck, font du Hall en excursion d’une journée.
Hall était un riche centre d’extraction du sel quand, à Innsbruck, il n’était qu’une modeste ville au pont ( Brücke ) sur la rivière Inn. L'industrie touristique tentaculaire d'Innsbruck se presse dans son petit centre-ville médiéval. Hall, un petit village en comparaison, a en réalité un centre ancien plus grand. Son riche ensemble de bâtiments pastel et ses rues pavées donnent une impression rafraîchissante de réalité - trop réelle si vous voulez accomplir autre chose qu'un déjeuner tranquillement entre midi et 14 heures, lorsque tout se ferme.
L'office de tourisme organise des randonnées d'une heure en anglais (généralement du lundi au mardi et du jeudi au samedi à 10h00). L'église baroque tyrolienne de luxe, l'architecture élégante qui borde les rues et la menthe vieille de 500 ans (qui permet aux visiteurs de fabriquer une pièce de monnaie de façon traditionnelle) associent clairement le fait que Hall était à l'époque un puissant moteur.
À l'époque où le sel était de l'argent, Hall était chargé. Vous pouvez visiter des mines de sel près de Hall dans des endroits comme Hallstatt et Hallein (Hall était un ancien mot pour le sel). Les excursions dans les mines de sel sont amusantes mais peuvent coûter plus de 15 € et être encombrées de longues files. Hall propose une alternative plus rapide, moins chère et plus simple: son musée de la mine ( Bergbaumuseum ). Vous visiterez la mine de sel reconstruite de la ville, qui comprend des fosses, des puits, des foreuses, des outils et, le point culminant de toute visite de la mine de sel, une glissière en bois glissante. Cela ressemble à une vraie mine.
Donnez à votre voyage un éclat mémorable en passant un après-midi ensoleillé au magnifique Freischwimmbad de Hall. Cette immense piscine extérieure comprend quatre plongeoirs, une grande piscine, un grand toboggan et une piscine pour enfants plus grande que tout dans ma ville natale, bordée d'un jardin luxuriant, d'un sauna, d'un parcours de minigolf et de la population locale.
Les mêmes montagnes qui ont placé Innsbruck sur la carte des vacances entourent Hall. Pour observer paresseusement la vie dans les hautes Alpes, conduisez jusqu'à Hinterhornalm jusqu'à 5 000 pieds et dirigez-vous vers une ferme en activité.
Commencez votre ascension à Gnadenwald, un village rempli de chalets situé entre Hall et ses Alpes. Payer le péage, prendre une brochure, puis tire-bouchon pour monter la montagne. Émerveillé par la quantité d'énergie fou investie dans un projet routier aussi lointain, vous vous retrouverez finalement au restaurant rustique Hinterhornalm Berg.
Hinterhornalm est un tremplin pour le deltaplane. Aux beaux jours, c'est un nid de papillon. À partir de là, Walderalm est un groupe de trois fermes laitières comptant 70 vaches partageant leur pré avec les nuages. Les vaches - des caméras suspendues à leur cou épais - se promènent le long de ruelles en crête entourées de pics en verre taillé. Les dames des fermes servent de la soupe, des sandwichs et des boissons (du lait très frais l'après-midi) sur des tables en planches brutes. Au-dessous de vous s'étend la vallée de l'Inn et, au loin, Innsbruck, une destination touristique.
Rick Steves (www.ricksteves.com) écrit des guides de voyage européens et anime des émissions de voyages à la télévision et à la radio publiques. Envoyez-lui un courrier électronique à, ou écrivez-lui c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
