https://frosthead.com

PHOTOS: Un conte de deux villes (Super Bowl)

La peinture des années 1930 de Ray Strong capture San Francisco vue de Russian Hill. Une photographie des années 1970 de Joan Clark Netherwood regarde East Baltimore en direction du centre-ville. Gracieuseté de l'American Art Museum

Ce dimanche, deux villes portuaires se font face dans l'un des événements télévisés les plus regardés du pays, le Super Bowl.

Sur les côtes opposées, les deux villes peuvent sembler des mondes séparés: Baltimore reste dans le top 25 des villes portuaires les plus achalandées d'Amérique du Nord, tandis que San Francisco s'est tournée vers la technologie pour stimuler son économie. La saison du crabe dormeur de la côte ouest a commencé peu de temps après la fermeture de la saison du crabe bleu. Des comparaisons entre les séries télévisées fictives correspondantes («Full House» et «The Wire») ont été lancées dès que la programmation du match de dimanche a été définie.

Bruce Jenkins, auteur de SFGate, affirme toutefois que les deux villes partagent une histoire importante du football. "Il fut un temps où" San Francisco vs Baltimore "signifiait quelque chose de complètement différent du match que nous aurons dans ce Super Bowl", écrit Jenkins. «Cela signifiait des stades de quartier vétustes au cœur de la ville. Cela signifiait que certains des jeux NFL les plus captivants et les plus passionnants jamais organisés.

Parlant du vieux stade situé aux abords du Golden Gate Park, il écrit: «Vu sous le prisme de la romance, c’était un joint branlant et horriblement daté. Les joueurs - les 49ers et les visiteurs - craignaient la proximité des fans tapageurs, tous rentrés de leurs rituels d'avant-match dans les bars à proximité.

Pour vous montrer à quel point les deux villes diffèrent et se ressemblent, nous avons fouillé dans les collections pour en découvrir d’excellents exemples.

Ils ont tous deux une architecture résidentielle distincte.

Instantané des maisons victoriennes pittoresques à San Francisco. Photo de Phil Palmer, vers 1974. Palmer a capturé de nombreuses structures victoriennes les plus emblématiques de la ville. Gracieuseté de l'American Art Museum

Maisons en rangée de briques peintes d'un quartier d'East Baltimore. Photo de Joan Clark Netherwood, vers 1975. La photo fait partie du projet d'enquête documentaire d'East Baltimore, également intitulé East Baltimore: tradition et transition. L’enquête visait à saisir une communauté urbaine répondant aux pressions de la suburbanisation. Avec l'aimable autorisation du American Art Museum. © 1975, George Jadowski

Ils ont tous les deux des voitures sympas et des rues animées.

Californie cool trottoir à San Francisco. Photo de William Gedney (1975), photographe actif dans les années 1960 et 70, mais dont la véritable reconnaissance est venue après sa mort en 1989. Avec la permission du American Art Museum

Il se passe toujours quelque chose dans les rues de Baltimore. Photo de Linda Rich, vers 1975. Projet d'enquête sur le documentaire East Baltimore, avec l'aimable autorisation du American Art Museum. © 1975, George Jadowski

Ils vont tous les deux au travail.

Employés de la poste A de la poste au coin des rues Polk et Sacramento à San Francisco, 1895. Avec l'aimable autorisation du National Postal Museum

Fruits de mer à vendre à Baltimore. Photo de Elinor Cahn, vers 1975. Projet d'enquête sur le documentaire East Baltimore, courtoisie du Musée d'art américain. © 1975, George Jadowski

Ils vont tous les deux au cinéma.

Le Strand Theatre existe toujours à San Francisco. Photo de George B. Fry III, né en 1943, qui a pris une série de photographies de vendeurs de billets comme celui-ci. Gracieuseté de l'American Art Museum

Films favorables à la famille à Baltimore. Photo de Joan Clark Netherwood, 1975. Projet d'enquête sur le documentaire East Baltimore, courtoisie du Musée d'art américain. © 1975, George Jadowski

Ils vont tous les deux aux manifestations.

Préparatifs pour une «émeute hippie» à San Francisco en 1968. Photo de Eric Weil, photographe amateur de la région de la Baie, 1968. Avec la permission des Archives of American Art

Les habitants d'East Baltimore envoient un message au gouverneur. Photo de Joan Clark Netherwood, vers 1975. Projet d'enquête sur le documentaire East Baltimore, avec l'aimable autorisation du American Art Museum. © 1975, George Jadowski

Et ils aiment tous les deux se déguiser.

Un annonceur de rue de quarante-neuf ans représente l’esprit californien. 1890. Gracieuseté du musée d'art américain

Chaussures, gilets et tout le reste, Edith a ce qu'il vous faut à Baltimore. Photo de Elinor Cahn, vers 1975. Projet d'enquête sur le documentaire East Baltimore, courtoisie du Musée d'art américain. © 1975, George Jadowski

PHOTOS: Un conte de deux villes (Super Bowl)