Après des jours, des semaines et des mois dans l’espace, les interminables litanies d’instructions en provenance de Houston peuvent devenir très énervantes. Aussi, pourquoi sommes-nous toujours à court de tortillas!?!
Bienvenue dans le monologue intérieur de certains astronautes qui ont passé du temps à bord de la Station spatiale internationale.
Au fil des ans, de nombreux astronautes de la NASA ont gardé des journaux publics relatant leurs aventures et leurs expériences dans l'espace. Les vidéos et les publications sur les réseaux sociaux du commandant de l'astronaute canadien Chris Hadfield incarnent probablement le caractère unique de la vie en orbite.
Depuis dix ans, le chercheur Jack Stuster demande à des astronautes de rédiger une autre série de journaux. Les journaux de Stuster sont différents: ils sont confidentiels. Là où les expressions publiques des astronautes sont généralement pleines de joie de vivre, les écrits confidentiels révèlent autre chose: problèmes, frustrations et difficultés d'adaptation à la vie dans un espace géant peuvent.
Au New Scientist, Aviva Rutkin a dégagé certains des thèmes communs capturés dans les journaux intimes des astronautes, comme le rapportait Stuster dans une récente présentation. Ils comprennent le mépris pour leurs seigneurs texans dominateurs, les défis de l'isolement et, oui, leur attachement pour la beauté de la Terre vue d'en haut.
