https://frosthead.com

Guide du débutant sur la marée noire de Santa Barbara

Mardi, une marée noire a commencé à se répandre dans l'océan Pacifique, près de Santa Barbara, après l'éclatement d'un oléoduc privé. Voici le résumé de ce que nous savons à ce jour sur la marée noire de cette semaine.

Premiers signes

Comme nous l'avons signalé mercredi, le déversement a été signalé pour la première fois par une femme qui a signalé l'odeur d'huile à Refugio State Beach, une zone de loisirs en bord de mer connue comme un lieu de pêche, de camp ou de pique-nique. La plage est maintenant fermée, tout comme la plage voisine de El Capitan State Beach, alors que les autorités s’occupent de la marée noire.

Un déversement d'épandage

Selon les premières estimations, le déversement aurait été d'environ 21 000 gallons. Mais ce nombre a régulièrement augmenté ces derniers jours, écrivent Christina Salvo et Leo Stallworth de ABC7. À ce jour, les autorités estiment que les gallons de pétrole déversés au total, dont 21 000 se sont dirigés vers l’océan.

État d'urgence

Afin de libérer des ressources de l'État pour aider à nettoyer la marée noire, le gouverneur de Californie, Jerry Brown, a déclaré l'état d'urgence dans la région. Voici un aperçu des ressources de l'État et du gouvernement fédéral mobilisées pour le nettoyage, d'après le communiqué de presse de l'État:

Le Bureau des services d'urgence du Gouverneur, le Bureau de la prévention des déversements et des interventions (OSPR) du Département californien de la pêche et de la faune, et le Département des parcs et des loisirs de Californie dirigent les efforts de l'État pour nettoyer les matières dangereuses le long de la côte et protéger les habitats sensibles des moins Sterne et de Pluvier neigeux occidental, deux oiseaux inscrits à la loi fédérale sur les espèces en voie de disparition.

Des équipes hautement qualifiées d'OSRP travaillent également en étroite collaboration avec des experts et des scientifiques de la garde côtière américaine, de la US Environmental Protection Agency et du réseau Oiled Wildlife Care Network pour contribuer à la réduction des impacts sur l'environnement. L'État coordonne la création de six bateaux à mouche, de trois navires de collecte de 65 pieds et d'équipages à la main pour contribuer aux efforts de nettoyage.

Selon Brian Melley et Christopher Weber, de l'agence Associated Press, les autorités ont déjà nettoyé plus de 9 000 gallons de pétrole brut et fermé une zone de pêche de 23 milles sur 11 kilomètres. Cependant, on ne sait toujours pas combien de temps durera le nettoyage ou combien cela coûtera.

Animaux à risque

Des volontaires et des représentants de l'État travaillent des heures supplémentaires pour secourir les animaux touchés par la marée noire. Sanden Totten et Jed Kim, de la KPCC, rapportent que les biologistes comptent des animaux blessés sur place - ils ont jusqu'à présent repéré des pieuvres, des crabes, des homards et des poissons morts. Le déversement pourrait également toucher d'autres animaux, mais une image claire est toujours en train de se dégager.

Et certains des impacts pourraient ne pas être clairs avant des années. Helen Thompson, de Smart News, a relaté ce matin comment un autre déversement avait affecté la faune sauvage dans le golfe du Mexique. Elle a écrit que des chercheurs avaient confirmé des soupçons selon lesquels le pétrole issu de la marée noire Deepwater Horizon de 2010 avait contribué à la mort des dauphins.

Où pouvez-vous obtenir plus d'informations

Le personnel du Pacific Standard est sur place et fait rapport sur les suites du déversement.

Mary Beth Griggs, de Popular Science, sur le nettoyage de Santa Barbara: "Il va falloir beaucoup de graisse au coude."

Lauren Rabb du Los Angeles Times sur des vues aériennes des retombées.

John Palminteri de KEYT sur l'enquête du procureur du comté de Santa Barbara sur l'entreprise responsable du déversement.

Le fil Twitter de Gretchen Wenner du Star du comté de Ventura, qui contient de nombreuses photos et mises à jour sur le site des efforts de nettoyage.

Un pélican recouvert d’huile à la marée noire du Refugio sauvé aujourd’hui par Reeve Woolpert, photo de David Yamamoto pour The Star. pic.twitter.com/stqj0iixW0

- Gretchen Wenner (@GretchenWenner) 21 mai 2015
Guide du débutant sur la marée noire de Santa Barbara