Mein Kampf a été qualifié de «pathétique» et comparé à la Bible. Certes, il s’agissait du best-seller de son époque, avec des millions d’exemplaires imprimés. Mais la vente du manifeste de Hitler de 1925 est interdite en Allemagne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale - et maintenant, face à l'expiration du droit d'auteur du livre, le pays se prépare à une première réédition en plusieurs décennies.
Le livre, considéré comme tellement incendiaire qu'il est conservé dans un coffre fermé à clé de la bibliothèque d'État de Bavière, sera republié dans une édition fortement annotée par l'Institute for Contemporary History en janvier 2016, rapporte Anthony Faiola pour le Washington Post.
En Allemagne, le droit d'auteur d'une œuvre expire 70 ans après le décès de son auteur. Après la mort d'Hitler, les forces américaines s'emparèrent de l'éditeur de son livre et les droits lui revinrent en Bavière, où Hitler avait sa résidence officielle. Depuis 1945, les autorités bavaroises ont soigneusement limité la disponibilité du livre en Allemagne. Bien qu'il soit légal de posséder le livre (on pense que des centaines de milliers d'exemplaires ont survécu à la guerre), il n'est pas légal de le réimprimer ou de le vérifier dans une bibliothèque.
Tout cela changera en janvier, lorsque l'Institut de l'histoire contemporaine publiera sa version fortement annotée. Bien que les ministres allemands de la justice aient convenu en 2014 que Mein Kampf ne devrait pas être publié sans contexte et commentaires, les Allemands sont loin de se mettre d'accord sur quoi que ce soit en rapport avec le livre controversé - d'autant plus que la nouvelle édition "est effectivement financée par les contribuables allemands", note Faiola. Bien que la Bavière ait retiré une promesse de financement initiale, le budget général de l'Institute for Contemporary History, qui sert à financer le livre de toute façon, n'a pas été retiré, ajoute-t-il.
Alors que va-t-il se passer lorsque le livre sera enfin disponible dans les librairies allemandes? Les prédictions vont de «une sorte d’édition en free-for-all» à un gémissement. (Le livre est notoirement obtus et, avec des annotations, il devrait faire 2 000 pages.) Mais compte tenu des informations faisant état d'une résurgence de l'antisémitisme en Europe et du succès du livre au format ebook à l'échelle internationale, les critiques avertissent que la publication de ce livre est une mauvaise nouvelle:
«Je suis absolument contre la publication de« Mein Kampf », même avec des annotations. Pouvez-vous annoter le diable? Pouvez-vous annoter une personne comme Hitler? », A déclaré Levi Salomon, porte-parole du Forum juif basé à Berlin du Forum juif pour la démocratie et contre l'antisémitisme. "Ce livre est en dehors de la logique humaine."
