Ville lumière, ville de possibilités, ville d'amour, Paris occupe une place importante dans la culture populaire. Au fil des ans, il a accueilli des milliers d'expatriés qui essayent la belle ville et ses légendes. Un de ces expatriés était un jeune auteur nommé Ernest Hemingway, un écrivain dont le nom est devenu synonyme de la vie créatrice étincelante de Paris au cours des années folles. Maintenant, A Moveable Feast, le livre de Hemingway sur ses années là-bas, frappe des listes de best-sellers à Paris même après des attaques meurtrières plus tôt ce mois-ci, écrit Alison Flood de The Guardian .
Flood rapporte que le livre de 1964 se vend dans les librairies de la ville et a également été aperçu parmi les hommages laissés aux 129 victimes des attaques. Son éditeur français, Folio, informe Flood qu'il imprime des exemplaires supplémentaires du livre en réponse à la forte demande.
À Paris, le livre s’appelle Paris is a Celebration et il a touché une corde sensible parmi les habitants de la ville qu’Hemingway a si aimablement rappelée dans son travail. Bien que le livre ait été publié après la mort de Hemingway, il a été assemblé à partir de notes qu'il avait prises alors qu'il vivait dans la ville quand il était jeune, dans les années vingt.
Sam Jordison du Guardian écrit que même si Hemingway était malade et amer dans sa vieillesse, il était capable d’utiliser ses cahiers pour assembler des croquis d’un Paris empli de vie et de joie. Le livre est également un instantané de la dynamique artistique de la ville, avec des camées de grands écrivains comme John Dos Passos, F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein et James Joyce. Ces dernières années, toutefois, il a fait l’objet de controverses avec la publication d’une version «restaurée» du manuscrit qui prétend avoir excisé les contributions de la quatrième épouse de Hemingway, qui avait réuni les travaux de son défunt mari après sa mort.
Mais les questions sur la paternité et l'authenticité du livre n'ont pas empêché les parisiens de le découvrir depuis les attaques. Sandra Spanier, responsable du projet de lettres Hemingway à la Penn State University, explique à Adam Chandler de The Atlantic que la popularité renouvelée de A Movable Feast pourrait s’expliquer par le fait qu’il reflète la glamour et la possibilité de la ville à travers les yeux de sympathisants étrangers récents épisodes d’amour du monde entier.
Quelle que soit sa motivation, la perspective d'Hemingway sur le Paris du passé semble avoir autant de pouvoir aujourd'hui qu'au moment de la publication du livre. "Il n'y a jamais de fin à Paris", écrit Hemingway, a pris une nouvelle signification en tant que ville défiante qui cherche du réconfort après l'un de ses moments les plus sombres.
