https://frosthead.com

Un hologramme de la première femme de couleur dans l'espace a fait ses débuts lors de la journée du musée

Apparaissant sous la navette Enterprise, un hologramme grandeur nature de l’astronaute Mae Jemison, astronaute, parle de la contribution des femmes au programme spatial. À travers son image projetée, Jemison se souvient de son enfance et a déclaré: «J'ai suivi de près l'exploration spatiale, mais j'ai toujours été irritée par le fait qu'il n'y avait pas de femme au centre. Et pendant que les gens essayaient de m'expliquer pourquoi, je savais qu'ils avaient tort.

Jemison est devenue la première femme de couleur dans l'espace en 1992, une expérience qu'elle raconte dans «Defying Gravity: Women in Space», une installation présentée au Intrepid Sea, Air & Space Museum de New York. Dans l’installation, Jemison apparaît sous forme de rendu 3D et aborde sa carrière et celle d’autres femmes participant au programme spatial. L'installation a débuté le 22 septembre pour coïncider avec la journée du musée, un événement annuel du magazine Smithsonian offrant une entrée gratuite à plus de 1 500 musées.

Pour «Defying Gravity», les visiteurs portent des casques à réalité mixte Microsoft HoloLens et se promènent au fil de la narration de Jemison. ( Avertissement: Microsoft sponsor de la Journée du musée) Contrairement à la réalité virtuelle, qui est fermée au monde environnant, la réalité mixte ajoute des images aux environnements existants. Les hologrammes semblent illustrer ce qu’elle dit, y compris le rendu grandeur nature d’un astronaute faisant une sortie dans l’espace, apparaissant attaché à l’ Enterprise réelle au-dessus de l’installation.

Parmi les femmes marquantes de Jemison, il y a celles qui, il y a environ un siècle, travaillaient à l'Université de Harvard en tant qu '"ordinateurs humains" et calculaient la position des étoiles. Katherine Johnson, la mathématicienne de la NASA dont l'histoire paraît dans le film Hidden Figures de 2016; Patricia Cowings, une psychophysiologiste qui a aidé les astronautes à se réadapter après un voyage dans l’espace; et l'astronaute Peggy Whitson, qui détenait le record du temps cumulatif le plus cumulé dans l'espace lorsqu'elle a pris sa retraite de la NASA l'année dernière.

«Les femmes n'ont pas besoin de demander la permission pour être incluses», explique l'hologramme Jemison. «Nous avons été ici. Nous sommes ici."

Devenir un hologramme Pour devenir un hologramme, Jemison a visité le studio de capture de réalité mixte de Microsoft à San Francisco en août afin que 106 caméras puissent enregistrer son image. (Brandon Kaiser)

Selon Sarah Ibrahim, directrice technique de Listen., Une agence qui a travaillé avec Microsoft et Smithsonian sur le projet, l'équipe derrière l'installation a estimé que le musée Intrepid, qui comprend le porte-avion désaffecté USS Intrepid, constituait un cadre unique pour les hologrammes. «Dans un endroit comme Intrepid, dit-elle, il y a tellement de choses à regarder et à améliorer.» Jemison a contribué au scénario de sa narration. «Elle est cet exemple incroyable de quelqu'un qui s'est vraiment battu. . . et continue à se battre pour ce genre d’inclusion », déclare Ibrahim.

Pour devenir un hologramme, Jemison a visité le studio de capture de réalité mixte de Microsoft à San Francisco en août afin que 106 caméras puissent enregistrer son image. "C'est mentalement inconfortable", a plaisanté l'astronaute à la retraite. «Vous n'êtes pas habitué à ce que les gens prennent des photos derrière vous, n'est-ce pas? Et puis, vous savez que ça va durer un moment.

Sur la scène avec le rédacteur en chef du Smithsonian, Michael Caruso, Jemison a expliqué qu'elle avait grandi dans le quartier sud de Chicago et expliqué comment, dès la maternelle, elle savait qu'elle voulait devenir scientifique. À ce moment-là, elle se rappelait avoir pensé: «Je pensais que c’était la chose la plus stupide au monde de ne pas avoir de femmes astronautes.» (Elle a souligné qu’en 1963, Valentina Tereshkova, une cosmonaute soviétique, était devenue la première femme à voyager. dans l’espace.) «Je savais que j’avais assez d’énergie, de courage, de force et de tout pour monter», at-elle déclaré. «Cela ne m'a pas découragé. Je pensais juste que le monde allait changer.

Elle est arrivée à l'université de Stanford comme étudiante en licence à 16 ans et a ensuite fréquenté la faculté de médecine de l'université de Cornell. Après avoir obtenu son diplôme, elle a travaillé comme officier médical de la région pour le Peace Corps en Sierra Leone et au Libéria. «J'aime explorer», a-t-elle dit au public. "Si je pouvais trouver un moyen d'aller quelque part, je l'ai fait."

Pour «Defying Gravity», les visiteurs portent des casques à réalité mixte Microsoft HoloLens et se promènent au fil de la narration de Jemison. Pour «Defying Gravity», les visiteurs portent des casques à réalité mixte Microsoft HoloLens et se promènent au fil de la narration de Jemison. (Brandon Kaiser)

L'endroit qu'elle a décidé d'aller ensuite était beaucoup plus éloigné. Elle a raconté qu'un jour, elle avait téléphoné au Johnson Space Center de Houston, au Texas, et avait indiqué à la personne au téléphone qu'elle souhaitait poser sa candidature pour devenir astronaute. La NASA lui a apparemment envoyé une candidature et elle a été sélectionnée pour le programme en 1987.

Elle est allée dans l'espace cinq ans plus tard, à bord de la navette spatiale Endeavour . Elle s'est souvenue avoir vu sa ville natale de la fenêtre de la navette peu après son lancement: «C'était la chose la plus incroyable. Ça ressemblait bien à la carte de Chicago quand j'étais petit. Elle se souvint d'avoir pensé avoir été une petite fille de cette ville qui regardait le ciel.

Au cours de sa mission de huit jours, elle a exercé les fonctions de spécialiste de mission scientifique et mené des expériences. L'une d'entre elles, que son hologramme mentionne dans «Defying Gravity», consistait à vérifier si les embryons de grenouille pouvaient s'organiser normalement dans l'apesanteur de l'espace, car sur Terre, ils ne peuvent devenir des têtards que si une certaine partie est tournée vers le haut. Jemison a constaté que même en apesanteur, les cellules s'organisaient normalement.

Mais la contribution de Jemison au programme spatial va bien au-delà des têtards. Elle a ajouté que plus de femmes et de personnes de divers horizons devraient avoir la possibilité de le faire.

«Nous obtiendrons uniquement notre meilleure technologie, nos meilleures solutions et nos meilleures politiques dans ce monde, lorsque nous mettrons tout le talent que nous avons à notre disposition», a-t-elle déclaré.

Un hologramme de la première femme de couleur dans l'espace a fait ses débuts lors de la journée du musée