Après la Seconde Guerre mondiale, les Coréens de souche qui s'étaient installés au Japon alors qu'ils étaient sous le régime colonial japonais ne pouvaient plus retourner dans leur pays. La division entre le Nord et le Sud, ainsi que la guerre et l'occupation par deux superpuissances mondiales, les ont éloignés. Ces Coréens expatriés ont mis en place des milliers d'écoles qui, espéraient-ils, les aideraient à rester connectés à leur "patrie".
Aujourd'hui, beaucoup moins de ces écoles restent au Japon et environ 70 d'entre elles dépendent de fonds et de manuels de la Corée du Nord, rapporte Isabel Reynolds pour Bloomberg. Quatre autres écoles sont soutenues par la Corée du Sud. Reynolds écrit:
Des plats coréens tels que des bols de riz Bibimbap et du kimchi sont servis à la cafétéria. De nombreuses étudiantes étudient une forme de danse qui combine des éléments du ballet avec des mouvements asiatiques et utilise des accessoires tels que des pelles pour raconter des histoires sur les joies de la saison des récoltes. Les étudiants de dernière année visitent la Corée du Nord pendant leurs vacances d'été.
Lorsque les camps de prisonniers en Corée du Nord sont comparés aux nazis de la Commission des droits de l'homme des Nations Unies, tout effort perçu pour endoctriner les jeunes suscite des critiques. Les leçons que ces enfants apprennent ne sont pas très différentes de celles de leurs pairs japonais, écrit Reynolds. Pourtant, l’année dernière, le gouvernement japonais a cessé de donner aux familles coréennes dont les enfants fréquentent ces écoles une allocation annuelle de 1 040 dollars des États-Unis.
L’éducation en Corée du Nord est une autre histoire. Pour le Guardian, Peter Walker écrit que le rapport de condamnation de l'ONU a montré que la propagande est omniprésente: "Parmi les éléments de preuve figuraient des vies d'enfants à l'école, où ils étaient encouragés à ne dessiner que des images de Kim Il-sung ou des images" qui auraient pu plaire à Kim Il a chanté "."
Monigue Macias, une ancienne résidente de la Corée du Nord, écrit pour NK News qu'elle avait une perspective biaisée sur l'histoire jusqu'à une discussion avec de nouveaux amis en Espagne:
Un étudiant a dit que le Nord avait envahi le Sud, et j'étais perplexe: "De quoi parlez-vous?", Ai-je dit, insistant sur le fait que le Sud avait envahi le Nord. Il m'a dit que ce n'était pas vrai, m'emmenant dans une bibliothèque et me montrant les livres d'histoire.
Quand j'ai découvert la vérité, j'étais sous le choc, c'était comme si tout mon monde s'effondrait autour de moi. Je ne pouvais pas dormir, je pleurais. Je me suis senti trahi.
Mais l'histoire va également dans les deux sens: en Corée du Nord, les "fils de certains des hommes les plus puissants de la Corée du Nord" sont éduqués dans une université financée par l'Occident, selon la BBC. "Ma génération, ils ne vénèrent pas vraiment le régime de Kim, ils font juste semblant", a déclaré Yeonmi Park dans un article de CNBC sur la génération Y en Corée du Nord.
Pour les étudiants coréens au Japon, leur éducation peut les connecter à leur pays d'origine, mais cela ne signifie pas qu'ils reviendront: «Si c'est unifié, il se peut que je veuille revenir et vivre», Kim Yang, étudiante de 18 ans. Sun a dit à Reynolds. "Mais j'ai toujours vécu au Japon et le Japon est plus pratique et plus facile à vivre."
