Bien sûr, pour ceux qui peuvent s'offrir une chambre au Ritz de la Place Vendôme, il y a une piscine dans le club de santé au sous-sol célèbre parce que l'ambassadrice des États-Unis en France, Pamela Harriman, a été victime d'un accident mortel en 1997. Hotel le Bristol on the La rue du Faubourg Saint-Honoré a une petite piscine attrayante sur le toit bordée de peintures murales en teck et en trompe-l'œil qui donnent l'impression d'être sur un yacht en direction de Saint-Tropez.
Trois nouveaux hôtels de luxe construisent ou ont achevé des piscines, dont le plus grand de la ville à 28 mètres de profondeur, en contrebas du jardin de la cour du Royal Monceau. Le Mandarin Oriental, qui a ouvert ses portes en juin près de la place Vendôme et le Shangri-la Paris, juste à côté du Trocadéro, comportera une piscine d'environ 15 mètres de long.
Bien sûr, de nombreux arrondissements ont des piscines publiques à faible consommation journalière, comme la Piscine Pontoise au toit de verre du 5ème et la Piscine du Marché St. Germain du 6ème. La piscine Molitor, une gloire de style Art déco avec piscines intérieure et extérieure au 16e siècle, à côté du bois de Boulogne, est en cours de rénovation par les promoteurs qui prévoient d’ajouter un hôtel l’année prochaine.
Mais nager dans une piscine publique parisienne peut causer un choc culturel. Avec peu de réglementation pour maintenir l'ordre dans les couloirs, la nage en genoux est généralement un jeu de mot d'ordre, tout comme le trafic autour de l'Étoile. Les vestiaires sont souvent combinés, bien que les cabines aient des rideaux ou des portes. Et, les Speedos serrés et minces sont de rigueur pour les hommes, non pas parce que les parisiens n’ont pas entendu dire que les caleçons amples sont élégants, mais parce qu’ils sont considérés comme non hygiéniques.
Que puis-je dire? Les français sont différents.
