Photo: stevendepolo, utilisateur de Flickr
C'est presque à cette époque de l'année que les enfants mineurs s'habillent en costume et se promènent dans le quartier en sonnant à la porte et en quémandant des friandises. Quand vous y réfléchissez, tromper ou traiter est un peu étrange. D'où vient-il de toute façon?
Aujourd'hui, I Found Out a découvert que la pratique avait commencé avec la tradition celtique de célébrer la fin de l'année en se déguisant en fantômes. Les Celtes croyaient que si nous passions d'année en année, les morts et les vivants se chevaucheraient et que les démons parcourraient à nouveau la terre. Donc, s'habiller en démons était un mécanisme de défense. Si vous rencontriez un vrai démon errant sur la Terre, ils penseraient que vous êtes l'un d'entre eux.
Avance rapide au moment où l’Église catholique volait les vacances de tout le monde et essayait de les convertir. Ils ont transformé la soirée de déguisement de démons en «All Hallows Eve», «Le Jour de toutes les âmes» et «Tous les Saints» et ont fait en sorte que les gens se déguisent en saints, anges et encore quelques démons. Aujourd'hui, j'ai découvert:
En ce qui concerne le tour ou traiter, ou «déguiser» (de «déguiser»), les traditions, commençant au moyen-âge, les enfants et parfois les adultes pauvres habilleraient dans les costumes susmentionnés et allaient porte en porte pendant Hallowmas mendiant pour la nourriture ou de l'argent en échange de chants et de prières, souvent prononcés au nom des morts. Cela s'appelait "souling" et les enfants étaient appelés "soulers".
Vous pourriez penser que cette pratique a ensuite simplement migré avec les Européens aux États-Unis. Mais le truc ou le traitement n’est pas réapparu avant les années 1920 et 1930. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a fait une pause à cause des rations de sucre, et il est maintenant de retour en force.
Le terme «truc ou friandise» remonte à 1927. Aujourd'hui, j'ai découvert explique:
La plus ancienne référence connue à «tromperie ou traiter», publiée dans l'édition du 4 novembre 1927 du Blackie, Alberta Canada Herald, en parle,
L'Halloween a été l'occasion d'un véritable divertissement intense. Aucun dommage réel n’a été fait, à part le tempérament de certains qui ont dû chercher des roues, des portes, des chariots, des tonneaux, etc., dont la plupart décoraient la rue principale. Les jeunes bourreaux étaient à la porte arrière et à l'avant, exigeant le pillage de la nourriture par le mot «truc ou friandise», auquel les détenus ont volontiers répondu et renvoyé les voleurs dans la joie.
Les Britanniques détestent Halloween, apparemment. En 2006, une enquête a révélé que plus de la moitié des propriétaires britanniques éteignent leurs lumières et prétendent ne pas être à la maison à Halloween. Encore une autre raison des États-Unis est heureuse d'être libérée de la domination britannique. Pas d'amusement.
Plus de Smithsonian.com:
Rassemblement du mercredi: fantômes, costumes et hallucinations
Idées de costumes d'Halloween des collections
