Une nouvelle exposition au musée national des Indiens d'Amérique intitulée «Dans les coulisses: la véritable histoire des loups Quileute» indique clairement que l'histoire de la création des Quileutes implique que les loups se transforment en personnes, mais pas en loups-garous. livres et films voudriez-vous vous faire croire. Les artefacts illuminent également les potlatchs, les sociétés secrètes et la chasse à la baleine du groupe. L'exposition raconte la véritable histoire et la culture de ces gens qui vivent dans une réserve de 640 acres située à l'embouchure de la rivière Quillayute à La Push, dans l'État de Washington. Joseph Stromberg, du magazine, a interrogé par courrier électronique la présidente de la tribu, l'honorable Bonita Cleveland .
Les livres et les films Twilight ont suscité un vif intérêt chez les Quileute. Comment cette attention at-elle eu un impact sur la tribu?
Le conseil tribal des Quileute a décidé de placer sous le feu des projecteurs les faits saillants et de les utiliser pour partager avec le monde entier la véritable histoire de la tribu des Quileute en partageant notre culture, nos traditions, nos chansons et nos histoires gastronomiques. Nous avons mis en place un cercle de tambours hebdomadaire avant l'introduction de la franchise Twilight, que nous continuons de partager avec nos visiteurs. La tribu des Quileute a ses origines dans la banquise et nous avons toujours été reconnus comme une tribu accueillante. Nous souhaitons toujours la bienvenue à tout le monde à La Push. Nous demandons simplement aux visiteurs de protéger notre territoire et de respecter notre culture.
La tribu at-elle déjà été consultée lors de la publication des livres ou du tournage des films?
L'auteur n'a pas consulté la tribu. Le département de production de Summit Entertainment est arrivé dans la réserve avant le tournage de New Moon pour des consultations sur la vie quotidienne des adolescents de Quileute.
Quelle a été la réaction des membres de la tribu après avoir été décrite comme un loup-garou dans la série?
Les réactions ont été variées. Nous avons beaucoup d'adolescentes qui sont définitivement «Team Jacob» et d'autres membres et aînés qui ont préféré que notre histoire de création ne soit pas modifiée, mais au moment où nous en étions conscients, c'était déjà un phénomène. Nous avons décidé de saisir cette opportunité autant que possible de manière positive. Nous sommes une nation multidimensionnelle et nous nous efforçons de respecter toutes les opinions.
Y a-t-il des animaux qui sont traditionnellement importants pour la tribu?
Oui, nous sommes très liés avec nos parents, la baleine, le phoque et le saumon. Ces animaux sont profondément ancrés dans la culture de Quileute et sont utilisés depuis le début des temps pour leur signification alimentaire, culturelle et spirituelle. Nous organisons chaque année une cérémonie «Bienvenue à la baleine» organisée par nos enfants à l'école tribale Quileute. L'une des photographies de l'exposition montre [les enfants] en train de voir les orques arriver à l'une des cérémonies il y a quelques années. Ce fut un moment très spirituel capturé sur le film. Les expressions sur leurs visages sont inestimables. Les Quileute ont toujours été des passionnés de la mer. Nous apprécions donc également les traditions associées à l'eau. Nos traditions océaniques incluent notre «cérémonie d'accueil des baleines» et notre «voyage en canoë» annuels. Tous les deux donnent le pouvoir à notre peuple. Notre culture respecte l'océan et tout ce qu'il nous fournit.
La tribu est en attente d'une législation fédérale sur les problèmes d'inondation. Existe-t-il un moyen d'utiliser la publicité de Twilight pour attirer l'attention sur ce problème et sur d'autres besoins réels?
Nous avons reçu le soutien de [acteurs des films, notamment] Tinsel Korey, Chaske Spencer et Julia Jones concernant nos efforts législatifs. Ils ont parlé publiquement de la situation critique de Quileute et ont sollicité le soutien des fans pour la tribu.
Le tourisme à Forks, Washington et dans la réserve a-t-il profité à la tribu?
L'augmentation du tourisme a touché l'ensemble de la péninsule olympique. Nous avons mobilisé des professionnels autochtones pour nous aider à faire en sorte que nous transmettions un message clair, concis et cohérent à l'échelle mondiale sur notre tribu, notre culture et nos traditions. En tant que peuple autochtone, il est important que nous ne permettions pas à Hollywood de définir qui nous sommes et je pense que nous avons très bien réussi dans cette entreprise. Nous comprenons que nous avons l’occasion d’informer le monde de notre position en tant que nation souveraine et de la responsabilité qui découle de la présence d’invités qui doivent savoir qu’il existe des zones que nous considérons comme «sacrées» et qu’elles sont interdites. importance de l'équilibre de l'écosystème et de ne pas éliminer la vie marine, les roches et le sable. Nous avons des liens sur notre site Web à consulter avant de visiter cette page qui donne un aperçu de l'étiquette.
