La prochaine fois que vous recevrez une note manuscrite de votre compagnon d’auberge dans une langue incompréhensible, vous pourrez vous tourner vers Google Traduction. La version en ligne du service de traduction a maintenant rejoint l'application Android et prendra en charge l'écriture manuscrite.
Pour le tester, rendez-vous sur la page Google Traduction. Lorsque vous sélectionnez votre langue, une petite icône apparaît dans le bas de la zone de texte avec un menu déroulant, avec une option pour «écriture manuscrite». Vous pouvez ensuite aller en ville pour essayer d'écrire des mots avec votre souris dans une autre langue. pendant que Google essaie de comprendre ce que signifient vos gribouillis. Geek.com explique comment cela fonctionne:
Chaque fois que vous tracez une ligne sur le tableau blanc, l'algorithme de parcimonie de Google suggère le personnage qu'il pense le plus susceptible de vous attirer. Souvent, il suffit de dessiner la moitié d’un symbole pour le voir suggéré, et un simple clic l’ajoute à votre message à traduire. Toutefois, si vous souhaitez dessiner chaque trait, vous pouvez également dessiner plusieurs symboles dans un seul cadre de tableau blanc et les ajouter en tant que groupe. À ce stade, cependant, vous augmentez vos chances d'avoir un problème de devinettes. Comme il n’existe actuellement aucun moyen de supprimer une seule ligne, mais uniquement le tableau blanc, il est préférable de dessiner chaque caractère individuellement.
Donc, vous ne pouvez pas vraiment prendre une photo d'une note et comprendre ce qu'elle dit, mais si vous êtes patient et bon avec une souris, vous pouvez transcrire le lettrage pour révéler le message secret.
Plus de Smithsonian.com:
Comment Google conserve votre courrier indésirable dans votre boîte de réception
Les lunettes fournissent des sous-titres pour les conversations en langue étrangère
