https://frosthead.com

Le Mexique est techniquement "les États-Unis du Mexique" et n'en est pas trop heureux

Le 4 octobre 1824, le Mexique a ratifié sa toute première constitution en tant que pays indépendant, un document connu sous le nom de «Constitution fédérale des États-Unis du Mexique». Depuis ce jour, le nom officiel du pays n'est pas Mexique, mais: les États-Unis du Mexique. Comme la Corée du Nord ou la Corée du Sud - la République populaire démocratique de Corée ou la République de Corée, respectivement - le Mexique ne porte presque jamais son nom complet et propre. CNN:

La réalité est que le nom officiel n’est utilisé que par les fonctionnaires mexicains chargés du protocole diplomatique et des documents officiels relatifs aux relations internationales. Pour le reste des Mexicains - et du monde entier - le pays est simplement connu comme le Mexique.

Apparemment malade de vivre une double vie, le président mexicain (des États-Unis mexicains?) Felipe Calderon, "a envoyé au Congrès mexicain un projet de loi visant à modifier officiellement le nom du pays pour le transformer en Mexique".

Le président Calderon en est toutefois à la dernière étape de son mandat: le nouveau président, Enrique Peña Nieto, prend ses fonctions dans une semaine. Avec le temps qui s’écoule, dit CNN, il n’est pas clair si la proposition de changement de nom de Calderon sera acceptée.

Plus de Smithsonian.com:
Savourer Puebla
Mexique - Histoire et patrimoine

Le Mexique est techniquement "les États-Unis du Mexique" et n'en est pas trop heureux