https://frosthead.com

Les manifestants ukrainiens établissent déjà un musée sur les artéfacts de Maidan

Moins d'une semaine après le soulèvement du gouvernement ukrainien, certains groupes travaillent déjà à documenter ce moment historique.

Contenu connexe

  • La Russie annule le premier prix artistique après la nomination de l'artiste dissident

Le blog Unfree Archaeology rapporte qu'une coalition de musées, d'ONG et de militants tentent de collecter des artefacts liés au mouvement de protestation.

Depuis la page Facebook du nouveau musée Maidan (via Google Translate):

Nous encourageons tous les participants et les témoins des événements cruciaux pour l'Ukraine aux événements de novembre 2013 à février 2014 à veiller à la préservation pour la postérité de toutes les preuves tangibles et intangibles. Ceux-ci peuvent inclure pratiquement tous les sujets qui se trouvaient à l'épicentre des événements. Chaque phénomène qui est né dans la lutte des citoyens leur droit. Chaque émotion, joie et douleur. Sont particulièrement intéressants les articles ménagers, les éléments de conception des manifestants barricadés et les défenseurs de la légitime défense, les objets qui prouvent la créativité et l’ingéniosité, des objets d’art, des cartes postales, des affiches et d’autres expressions créatives du Maidan.

Voici le texte original:

Ми закликаємо усіх учасників і свідків доленосних для України подій листопада 2013 - лютого 2014 подбати про збереження для нащадків усіх матеріальних і нематеріальних свідоцтв. До таких може належати практично кожен предмет, о опинився в епіцентрі подій. Кожне явище, о народилося в ході боротьби громадян за свої права. Кожна емоція, радість і біль. Особливий інтерес становлять предмети побуту протестувальників, конструктивні елементи барикад і засоби самозахисту активістів, речі, які засвідчують творчість і винахідливість майданівців, мистецькі об'єкти, листівки, плакати й інші креативні вияви на Майдані.

Le musée naissant n’est en réalité pas la première exposition d’objets liés aux manifestations. Le musée ukrainien de New York a accueilli une projection de film et a prolongé l'exposition d'exposés d'affiches des manifestations de novembre dernier.

En Ukraine, le Musée national d'art a exprimé son intérêt pour la préservation d'un trébuchet (une sorte de catapulte) créé par les manifestants, tandis que les manifestants ont créé un musée des projectiles que la police leur avait tiré lors de la manifestation.

Les manifestants ukrainiens établissent déjà un musée sur les artéfacts de Maidan